And undoubtedly, Our word has already passed to Our sent one bondmen.
Our decision is already decreed for our servants the messengers.
Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers
That they, surely they, will be helped
And Our words/expressions/speech had (E) preceded to Our worshippers/slaves the messengers
My decision is already…
And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent
And, surely, Our word has gone forth to Our servants, the Messengers
And verily, Our command has been put into effect in respect of the servants whom We sent (i.e., the Messengers)
And We have already given Our word (of promise) to Our servants, the Apostles
And, verily, Our Word has gone forth of old for Our slaves, the Messengers
Truly, Our Word has already been sent to Our servants, the messengers.
Our word has already gone on ahead to Our servants who were sent forth;
Our word has already been given to Our servants the messengers:
And Our word has been fulfilled for Our disclosed servants:
And certainly Our word has already gone forth for Our servants, the apostles:
However, Our word was already proclaimed beforehand to Our Messengers whom We sent as spectacles and warning
And Our word has already gone forth in respect of Our servants, the messengers,